The DyVis tool is available for download.
Further Details
Wulf, C. (2010) Runtime Visualization of Static and Dynamic Architectural Views of a Software System to identify Performance Problems. (Bachelor thesis), Kiel University, Kiel, Germany, 74 pp.